Anat Lev-Adler, sobre el reto terapéutico
Hoy, en Yedioth Ahronot. Y desearía no haber escrito este artículo
Estuvieron hambrientos y drogados, arrojados en túneles húmedos y áticos oscuros, esposados y golpeados por sus captores y por la turba rabiosa, con la piel quemada por el escape ardiente de una moto para identificarlos si llegaran a escapar. Se vieron obligados a ver el video de los horrores de los que los adultos escaparon conmocionados, impedidos durante horas de ir al baño. Cuando lloraban les amenazaban con un rifle, Les gritaban “Oscott” (silencio), algunos regresaron susurrando incapaces de hablar en voz normal, otros llevaban moretones y piojos, cincuenta días sin ducharse, no vieron la luz del sol, bebieron agua con barro o agua salada, personas cuyas heridas eran graves, fueron tratadas con una soledad amenazante en hospitales de Gaza, otros regresaron con las heridas sin tratamiento, sus captores los asustaron diciendo que sus padres se habían olvidado de ellos, que no los querían, que estaban en los túneles para siempre, que nadie vendría a buscarlos.
¿Y cómo puede un alma soportar esta variedad de horrores día tras día y día tras día, 55 días? “Y es solo el primer piso, todavía no hemos bajado al sótano con ellos, se están despegando lentamente. Sombras infantiles. Algunos de ellos todavía están en silencio, otros ya están hablando”, dijeron los terapeutas que entrevisté, y entendemos que es necesario escribir nuevas palabras para describir el alcance y la profundidad de los horrores experimentados por los niños que regresaron del cautiverio de Hamas. Sólo que este oxímoron —”niños en cautiverio”— necesita ser inventado en un universo paralelo.
“Pensé en mis hijos que habían sido secuestrados y me pregunté qué les había enseñado para ayudarlos en cautiverio. Te enseñé todo, pero lamento no haberte enseñado a ser secuestrada”, dijo en una entrevista Mirit Regev, madre de Mia e Itai, que regresaron, y agregó: “No sabes cómo llorará tu hijo cuando regrese del cautiverio”.
Niños que regresan del cautiverio. Nuestra imaginación fue incapaz de preparar a los terapeutas, trabajadores sociales y personal del hospital para la absorción de 39 niños que fueron arrancados de cunas y camas infantiles y juveniles y llevados al infierno descalzos e insomnes, algunos solos y otros con uno de sus padres. Pero en un mes nació aquí un protocolo innovador, como no se ha escrito en ningún país del mundo. Esta es la primera vez que se creo un libro de reglas que enseña cómo tratar a los niños que regresan del cautiverio, que explica cómo y qué se pide, y sobre todo lo que no se pide y lo que no se hace (“Enfatizar al niño que está en un lugar seguro, que no lo abrace ni lo toque, etc.”). Nosotros, que inventamos los tomates cherry ,el Mobileye, el misil Arrow y el Waze, también inventamos, por primera vez en el mundo, un protocolo compuesto por los mejores profesionales de salud publica del país que formularon lo que la mente no tolera, Y sigue cambiando sobre la marcha, con modestia y cautela demostrables, según las necesidades que se manifiestan en cada niño.
Espero que nadie en el mundo lo necesite, pero ya puedo escribir un libro sobre cómo sacar a los niños del cautiverio, “aprendo mucho de ellos sobre lo que necesitan”, me dijo un terapeuta de uno de los hospitales infantiles. “Ahora ya sabemos lo que tenemos que hacer, y sobre todo sabemos que todo tiene que hacerse lenta y suavemente, con modestia y cuidado de nuestra parte, para dejar que ellos dirijan, principalmente para no hacer daño”.
Quizás lo más elemental que hicieron en los hospitales fue colocar una etiqueta con la bandera israelí en la solapa de su bata blanca, para que los niños notaran de inmediato, incluso sin palabras, que habían regresado a casa.
